Phone: +254 723 256 075, +254 733 956 473 Email: info@vasatranslators.com
PROFESSIONAL
Translations
EXPERIENCED
Staff
ONTIME
Delivery
Order A Translation

FAQs

Frequently Asked Questions

If you have a pressing question, please drop us a line on info@vasatranslators.com but first see if your query is covered in the FAQs below.

What is the Difference Between Translation and Interpretation?

In a nutshell, the difference between translation and interpretation is only the difference in the modus operandi: the translator expresses written text into another language while an interpreter translates orally. While the two are closely related linguistic disciplines, the difference in training, skills, and aptitude are so substantial that very few people can manage both successfully on a professional level.

How can I trust that your translations will be accurate?

When you work with Vasa, you’re in safe hands. We’re proud to have successfully collaborated with many major international companies like Google, government institutions, NGOs, religious institutions and private individuals.

To give you further peace of mind, our team consists of native speakers and translators with more than ten years of experience on average, most of who also holds bachelor’s, master’s and PhD. degrees in target languages and related disciplines. They are also members of various regional professional associations like EAITA, SATI, etc.

What languages do you translate?

We translate from English to Swahili and to other major African indigenous languages.

What file formats can you translate?

We can translate many file formats. Please discuss your file format with us if you are unsure.
For your Web and software files, we know that every single tag is absolutely necessary for your applications to work correctly. We, therefore, take extra care to ensure that your code is correctly preserved.

How long will it take for my documents to be translated?

The time it will take to translate your documents will depend on your project size, document complexity and the target language(s). We don’t offer a versatile or a “one-size-fits-all” solution or service. As every request is unique, we invite you to discuss with us your individual requirements. We’ll always do our best to even surpass your expectations, within your deadline.

How can I send my documents to Vasa Translators?

Email your documents to info@vasatranslators.com or use the Upload File button under Get a Quote.

Do I need to submit original documents to you?

No. An original copy of your document is not necessary unless it’s a soft copy. If you don’t have a soft copy, you can use an optical character reader (OCR), which service you can get free of charge online, to create a copy. If, for some reason, you don’t have access to an OCR service, send us a clearly scanned copy.

What are your payment terms and methods?

At the moment, we accept PayPal, M-pesa and bank transfers. Payment is requested in advance.

What currencies do you accept?

We usually trade in US$, Pound Sterling, Euro, and Ksh. but if you have other currencies not listed, please contact your banking service provider to advise on conversion.